La empresa Headquarter, en colaboración con Carharttwip, enfrenta acusaciones de apropiación cultural tras lanzar la colección “Diablos y Tecuanes”, inspirada en la danza de los Diablos de Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, y los Tecuanes de Acatlán, Puebla. El video promocional, grabado en el Centro Ceremonial Otomí, mostró a un danzante con máscara y atuendo similar al de la tradición mixteca, lo que generó críticas por parte de comunidades y autoridades locales. Las empresas retiraron el material de sus redes sociales tras la controversia. La danza de los Diablos, que representa la lucha entre moros y cristianos, es un símbolo identitario del pueblo mixteco, incluso entre comunidades migrantes en Estados Unidos.
La colección, que combina elementos gráficos y editoriales para evocar un “viaje cultural”, ha sido señalada como un caso más de apropiación indebida de la cultura oaxaqueña. En años recientes, marcas como Adidas, Levi’s e Isabel Marant han enfrentado críticas similares por usar diseños y elementos culturales de comunidades indígenas sin autorización. El gobierno de Oaxaca y las comunidades han emprendido acciones legales para proteger su patrimonio cultural. La controversia subraya la importancia de respetar los saberes ancestrales expresados en vestimenta, música y danza.
Investigaciones adicionales no han revelado comunicados oficiales de Headquarter o Carharttwip sobre la controversia, aunque la eliminación de los videos sugiere una respuesta a las críticas. La danza de los Diablos, profundamente arraigada en la identidad mixteca, sigue siendo un punto focal en el debate sobre la apropiación cultural. Las autoridades oaxaqueñas continúan vigilando el uso indebido de su patrimonio. Este caso se suma a una lista creciente de incidentes que han movilizado a las comunidades para defender su legado cultural.
