José Alfonso Suárez del Real, asesor de Comunicación Social de la Presidencia, anticipó que la reunión entre la presidenta mexicana y Emmanuel Macron incluirá la propuesta de una comisión especial para recuperar los códices Azcatitlán y Borbónicus. Estos documentos revisten importancia histórica y calendárica para México, al detallar el legado prehispánico y colonial. La iniciativa se enmarca en el bicentenario de relaciones bilaterales entre ambos países.
Suárez del Real enfatizó la urgencia de activar esa comisión, con el fin de informar a la presidenta y al mandatario francés sobre el valor del Códice Azcatitlán en el marco de las celebraciones. Este manuscrito narra el desarrollo de México-Tenochtitlán desde su fundación hasta el siglo XVII, con énfasis en los gobernantes mexicas que perduraron tras la conquista. Aquellos líderes administraron los cuatro barrios de Tenochtitlán y Tlatelolco, mientras realizaban diversas actividades comunitarias que enriquecen la comprensión del periodo posconquista.
El funcionario delineó que el Códice Borbónicus seguirá una vía legislativa paralela, ajena a la visita bilateral, pendiente de progresos en la Asamblea Legislativa francesa. Una reciente iniciativa en esa cámara promueve la restitución de patrimonio cultural a pueblos africanos, lo que abre precedentes para el caso mexicano. Una comunidad ñanú ha formalizado ante la Asamblea Parlamentaria la solicitud de devolución de este códice, propiedad de la Asamblea Nacional gala, por su relevancia en el conocimiento ancestral.
