El documental Li Cham (Morí), dirigido por la cineasta tsotsil Ana Ts’uyeb, se consolida como una obra que visibiliza las luchas de mujeres indígenas tsotsiles frente a las violencias patriarcales y su búsqueda de autonomía. La película, ganadora del Premio Ojo a Mejor Largometraje Documental Mexicano en el 22° Festival Internacional de Cine de Morelia, narra las historias de tres mujeres de la comunidad de Naranjatic, Chiapas: Margarita (madre de la directora), su tía Juana y su cuñada Faustina. A lo largo de 72 minutos, el filme expone cómo estas mujeres enfrentaron pérdidas de bebés y familiares debido a estructuras patriarcales, pero encontraron esperanza y empoderamiento tras la llegada del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en 1994, que les permitió conocer y defender sus derechos.
La cinta, grabada en tsotsil con subtítulos en español, inglés y francés, retrata la vida cotidiana en el campo y la resistencia de estas mujeres por preservar su tierra y lograr una vida independiente. Ana Ts’uyeb, originaria de Chenalhó, Chiapas, destaca por su enfoque en cuestionar prácticas socioculturales normalizadas. En entrevista, la cineasta señaló que el filme busca generar reflexión e inspiración, especialmente para las nuevas generaciones. La producción, que tuvo su estreno en Morelia, se presentó en el Festival de Cine de Cartagena de Indias, Colombia, y forma parte de la Gira de Documentales Ambulante en la Ciudad de México.
Li Cham surgió de un proyecto presentado en 2020 para el Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico (PECDA) de la Secretaría de Cultura, titulado Snichimal abtetal o Las flores de trabajo. Además, recibió apoyo del Estímulo a la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para Comunidades Indígenas y Afrodescendientes (ECAMC) del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine). La narrativa se estructura en tres etapas —niñez, adolescencia y presente— para mostrar la evolución de las protagonistas en su lucha por la dignidad.
Ana Ts’uyeb, comunicadora intercultural y traductora, cuenta con una trayectoria que incluye colaboraciones en el Sistema Chiapaneco de Radio, Televisión y Cinematografía y la dirección de cortometrajes como Deconstrucción orgánica (2018) y Guardianes de la tierra (2024). Su trabajo en Li Cham ha sido reconocido por su capacidad para transmitir la valentía de las mujeres tsotsiles y su impacto en comunidades indígenas. La cineasta acompañó a su madre al estreno en Morelia, una experiencia que marcó la primera salida de Margarita de Chiapas y su contacto con el reconocimiento público.
El documental continúa su recorrido en festivales internacionales, llevando las voces de las mujeres tsotsiles a nuevas audiencias y consolidando a Ana Ts’uyeb como una figura clave en el cine indígena con perspectiva de género.
