Por: Óscar García
El presidente municipal de Villa Hidalgo Yalalág, Erick Ignacio Fabián, aseguró que la disculpa pública de Adidas por la apropiación cultural de un diseño tradicional representa solo el primer paso hacia la reparación del daño causado a los artesanos de la comunidad.
El edil explicó que la empresa reconoció que su calzado «Oaxaca Slip-On» se inspiró directamente en un huarache tejido por artesanos yalaltecos, lo que generó indignación entre los habitantes de la Sierra Norte, quienes defienden su derecho a proteger sus expresiones culturales.
“La disculpa pública es un avance inicial, pero esperamos que se traduzca en acciones concretas. No basta con reconocer el error; se requiere un compromiso real para reparar el daño de manera integral”, afirmó Fabián.
En este contexto, destacó que continúan las negociaciones con representantes de Adidas, quienes han mostrado disposición para establecer mecanismos de colaboración con la comunidad. Entre las propuestas se encuentran proyectos productivos, acuerdos de comercialización justa y apoyos para preservar el trabajo artesanal.
Sobre la ausencia del diseñador Willy Chavarría, vinculado a la presentación del calzado, el edil señaló que este tema se abordará en futuras mesas de diálogo. No obstante, subrayó que lo prioritario es el reconocimiento público de Adidas de que el diseño proviene de Yalalág.
“Lo fundamental es que se ha dado un primer paso al aceptar que este huarache pertenece a nuestra comunidad y no puede ser apropiado sin autorización. Ahora buscamos que este reconocimiento se convierta en beneficios tangibles para nuestros artesanos”, enfatizó.
Finalmente, Fabián reiteró que la comunidad no busca confrontación, sino respeto y justicia. Advirtió que la apropiación cultural atenta contra los derechos colectivos de los pueblos originarios y que casos como este deben servir de precedente para que las empresas internacionales actúen con mayor responsabilidad al utilizar elementos del patrimonio cultural mexicano.
