Un oaxaqueño radicado en Tennessee, Estados Unidos, conocido en TikTok como @elmando85, ha capturado la atención de las redes sociales con su respuesta a críticas sobre su dominio del español.
Su video ha generado un gran impacto, acumulando más de 466 mil vistas y 34 mil likes hasta la fecha de esta nota.
Un Error que Desató la Controversia
La controversia surgió cuando @elmando85 confundió las palabras «abeja» y «oveja». Este error lingüístico desató una crítica: “habla bien” (español); lo que el paisano respondió con una disculpa en un video que suma, al momento, más de 4 mil 638 comentarios.
¿Cuál fue la respuesta de un «Humilde Oaxaqueño”?
@elmando85, quien se autodenomina «Humilde Oaxaqueño» en la plataforma, explicó que su lengua materna es el mixteco. Lejos de sentir vergüenza, expresó su orgullo por su origen oaxaqueño y su dominio del mixteco.
Se disculpó por su error y afirmó: «… trato de hablar lo mejor que puedo en castellano, porque yo crecí hablando mi lengua natal, mi lengua materna, que es mixteco; la mayoría de las veces yo hablo mixteco, yo soy de Oaxaca y por eso me esfuerzo mucho de hablar bien el castellano, no es fácil para mí porque crecí hablando mixteco… Sin miedo al éxito, no me ofende para nada cuando me dicen que hable bien… la verdad que no me avergüenzo de dónde soy, yo soy orgullosamente de Oaxaca, un nativo mexicano, que tengo mi lengua materna y (me da) orgullo…».
Apoyo Abundante de la Comunidad de TikTok
El video de @elmando85 ha recibido un apoyo abrumador por parte de la comunidad de TikTok, resaltando la riqueza cultural y lingüística que enriquece las redes sociales y es un recordatorio de la diversidad y la inclusión que caracterizan a la plataforma.
Te puede interesar: Un retrato de Klimt desaparecido por casi un siglo podría venderse en 54 millones mdd
FFO
